_0f769.jpg?VersionId=U33zidS4BMPqGNe1Kej_.mT64NiGlHlV)
Tourisme et autonomisation des femmes
Le tourisme a un rôle crucial à jouer pour atteindre les objectifs qui sont au cœur du Programme de développement durable à l’horizon 2030, en particulier les engagements en matière d’égalité des sexes et d’autonomisation des femmes au titre de l’objectif 5 des objectifs de développement durable.
En tant qu’institution spécialisée des Nations Unies pour le tourisme, ONU Tourisme cherche résolument à accroître les retombées positives du développement du tourisme dans la vie des femmes, contribuant de la sorte à la réalisation de l’objectif 5 des objectifs de développement durable « Parvenir à l’égalité des sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles ». Depuis 2007, ONU Tourisme, par l’entremise de son département Éthique, culture et responsabilité sociale et en partenariat avec ONU-Femmes et toute une gamme de partenaires extérieurs à travers le monde, s’emploie à mettre au premier plan, dans le secteur du tourisme, les questions relatives aux femmes, à promouvoir l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes, et à encourager les États membres à prendre en compte la dimension du genre dans leurs politiques du tourisme respectives.
Le saviez-vous...?
- Dans la plupart des régions du monde, les femmes constituent la majorité de la main-d’œuvre touristique
- Les femmes ont tendance à être plus fortement concentrées dans les emplois touristiques les moins bien rémunérés et les moins valorisés
- Les femmes accomplissent une part considérable de travail non rémunéré dans les entreprises touristiques familiales
‘Centre Stage’ et l’autonomisation des femmes dans le cadre de la reprise post-COVID-19
Pour ONU Tourisme, les ravages provoqués par la pandémie de COVID-19 sont aussi une occasion inédite pour le secteur du tourisme de redéfinir son équilibre femmes-hommes. Avec le soutien de l’Agence allemande de coopération internationale (GIZ) pour le compte du Ministère fédéral allemand de la coopération économique et du développement (BMZ) et d’ONU-Femmes, ONU Tourisme exécutera le projet ‘Centre stage’ pour l’autonomisation des femmes dans le cadre de la reprise post-COVID-19. Le but est de renforcer, de coordonner et de cibler l’action pour l’égalité des sexes dans les institutions gouvernementales et dans les entreprises touristiques à mesure qu’elles se relèvent de la pandémie.
Les activités du projet ‘Centre Stage’ se fondent sur les conclusions du Global Report on Women in Tourism, Second edition (Rapport mondial sur les femmes dans le tourisme, deuxième édition), lequel se concentre sur six axes d’action stratégiques : i) emploi, ii) entrepreneuriat, iii) éducation et formation, iv) exercice des responsabilités, politiques et prise de décision, v) population et société civile, et vi) la mesure au service de meilleures politiques.
Le projet est piloté dans quatre États membres à compter de 2021-2022 : Jordanie, Costa Rica, République dominicaine et Mexique.
2ème Conférence Régionale de ONU Tourisme sur l’Autonomisation des Femmes dans le Tourisme en Asie -Pacifique
ONU Tourisme et le Ministère du Tourisme et de l’Economie Créative d’Indonésie organisent la 2ème Conférence Régionale de ONU Tourisme sur l’Autonomisation des Femmes dans le Tourisme en Asie -Pacifique en collaboration avec el Polytechnique de Tourism de Bali. Il aura lieu à Bali, en Indonésie, du 2 au 4 mai 2024.
L’événement fournira une plate-forme pour certaines des principales voix féminines du tourisme en Asie-Pacifique, célébrant leurs succès et envisageant des moyens de supprimer les obstacles qui entravent l’autonomisation économique et sociale des femmes. Le public entendra des représentants éminents des secteurs public et privé, qui discuteront de stratégies pour l’industrie mondiale du tourisme afin de combattre les inégalités de genre.
UN Tourism #IWD24 Webinar Series - Invest in Women: Accelerate progress
To mark International Women’s Day 2024, UN tourism is hosting a series of webinars in different world regions on the official theme of ‘Invest in women: Accelerate progress’.
Women make up 54% of the tourism workforce but are concentrated in lower-skilled, lower-paid and often informal employment.
Even though women are faced with less opportunities for career progression, more difficulties to open a business and higher barriers to education and training – the tourism sector is brimming with empowered women and strong initiatives leading the way towards gender equality.
During this webinar series we will learn from some of the leading female voices and successful gender-equality programmes from the tourism sector in different world regions. In 2024 UN Tourism is saying that it is time to Invest in Women. Join us for this webinar series and leave with excellent ways on how to do just that.
Gender Equality in Tourism Training
UN Tourism has developed the online Gender Equality in Tourism Training course that is available for free on the atingi.org platform. The course is designed for tourism workers of any level from the public sector or businesses and it takes one hour to complete. You will learn about gender equality in the tourism sector and earn a certificate once you complete all of the modules.
Take the course and see how you can make a difference today!
ONU Tourisme fait paraître un nouvel ensemble de lignes directrices traitant des besoins des femmes dans le secteur du tourisme
Les deux publications se faisant écho, l’une à l’usage du secteur public, l’autre du secteur privé, offrent des outils spécifiques pour aider les institutions et les entreprises touristiques à prendre en compte la dimension du genre dans leurs politiques, leur programmation et leurs stratégies, et pour accroître les possibilités offertes par le tourisme en matière d’autonomisation des femmes.
Elles ont été élaborées avec le soutien du Ministère fédéral allemand de la coopération économique et du développement (BMZ), de l’Agence allemande de coopération internationale (GIZ) et d’ONU-Femmes, également dans l’optique d’assurer un relèvement inclusif et résilient des impacts de la pandémie, sachant que les femmes travaillant dans le secteur du tourisme ont été touchées de manière disproportionnée.
Survey on the Gendered Impact of the COVID-19 Pandemic on Tourism Employment
UN Tourism conducted a two-wave survey under the Centre Stage programme to explore the differing impact of the COVID-19 pandemic on employment and working conditions between men and women in the tourism sector. The surveys were conducted in the four Centre Stage pilot countries – Costa Rica, the Dominican Republic, Jordan and Mexico. This Survey Report analyses the results of the surveys and reveals in detail the disproportionate impact that the pandemic had on women in the sector.
Snapshot of Gender Equality and Women's Empowerment in National Tourism Strategies
UN Tourism published this Snapshot Publication under the Centre Stage programme to explore how gender issues and women’s empowerment are integrated into national tourism policies and strategies. This desk-based study provides an overview of the study of 70 publicly-available strategies and offers recommendations to policymakers for achieving ‘gender-transformative’ tourism policies. This publication compiles national tourism policies and strategies used for the preparation of the main report.
Regional Report on Women in Tourism in Asia & the Pacific
The Regional Report on Women in Tourism in Asia and the Pacific continues UN Tourism’s series of in-depth studies in different world regions. The report maps the participation of women in the tourism sector across the region. In doing so, it assesses the contribution of tourism to advancing the United Nations Sustainable Development Goal 5 – to achieve gender equality and empower all women and girls. The report aims to inform further work on gender equality and equip stakeholders with the tools they need to boost women’s empowerment in the region’s tourism sector.
Conférence régionale de ONU Tourisme sur l’autonomisation des femmes dans le tourisme en Asie-Pacifique
La Conférence régionale de ONU Tourisme sur L’autonomisation des femmes dans le tourisme en Asie-Pacifique, première rencontre sur le sujet coorganisée par ONU Tourisme et le Ministère du tourisme, des arts et de la culture de la Malaisie, a rassemblé plus de 500 acteurs clé par des moyens virtuels, en plus de la centaine d’acteurs locaux présents sur place. La rencontre a mobilisé des experts de ONU Tourisme, des responsables gouvernementaux, des représentants d’ONU-Femmes, des représentants de haut rang d’associations de femmes et d’ONG ainsi que des universitaires de renom, afin d’aborder les principaux défis et possibilités à saisir pour les femmes dans le secteur du tourisme de la région.
Cette conférence avait pour but de contribuer aux efforts internationaux pour atteindre l’objectif 5 des objectifs de développement durable (ODD 5) sur l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes, en particulier à la lumière de la détérioration de la situation socioéconomique de la main-d’œuvre touristique féminine dans la région due à la pandémie.
Webinaire de ONU Tourisme « Les femmes du Moyen-Orient et le tourisme en 60 minutes »
Suite à la publication en décembre 2020 du rapport régional sur les femmes dans le tourisme au Moyen-Orient, ONU Tourisme présente : Les femmes du Moyen-Orient et le tourisme en 60 minutes, webinaire réunissant les acteurs publics et privés du tourisme de la région.
D’éminents intervenants y traitent et débattent des grandes problématiques en ce qui concerne la participation des femmes au secteur du tourisme, en se concentrant sur les facteurs porteurs, sur les défis et sur les mesures concrètes pouvant être mises en place de sorte que le tourisme contribue à une plus grande égalité entre les femmes et les hommes dans la région.
Guide de ONU Tourisme pour un redressement inclusif – Impacts socioculturels de la COVID-19, numéro 3 : Les femmes dans le tourisme
Ce numéro de la série du « Guide de ONU Tourisme pour un redressement inclusif » est consacré aux femmes dans le tourisme. Mis au point par le département de ONU Tourisme Éthique, culture et responsabilité sociale en collaboration avec ONU-Femmes, en réponse à la crise persistante provoquée par la COVID-19, il met à jour les recommandations initiales publiées par ONU Tourisme en mai 2020. ONU Tourisme remercie tout spécialement ONU-Femmes d’y avoir contribué par des analyses pointues et des apports techniques précieux.
Le « Guide de ONU Tourisme pour un redressement inclusif » sur les impacts socioculturels de la COVID-19 est appelé à évoluer. Il sera revu à la lumière de la situation sanitaire et des nouvelles informations disponibles sur les moyens d’action les plus efficaces pour assurer un tourisme inclusif et accessible à tous.
Rapport régional sur les femmes dans le tourisme au Moyen-Orient
Le Rapport régional sur les femmes au Moyen-Orient cartographie la participation des femmes au secteur du tourisme dans l’ensemble de la région avant la pandémie de COVID-19. Il analyse ainsi la contribution du tourisme à la réalisation de l’objectif 5 des objectifs de développement durable énoncés par les Nations Unies, « Parvenir à l’égalité des sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles ».
Ce rapport, qui aura marqué la présidence saoudienne du G20 en 2020, fournit des éléments pour poursuivre le travail en faveur de l’égalité des sexes et doter les différents acteurs des outils dont ils ont besoin pour accroître l’autonomisation des femmes dans le secteur du tourisme de la région.
Regional Congress on Women in Tourism - Focus on Africa
The first UN Tourism Regional Congress on Women’s Empowerment in the Tourism Sector – Focus on Africa took place in Accra, Ghana from 25 to 27 November 2019. The congress brought together leading voices and experts from across Africa to discuss gender mainstreaming, the current challenges and opportunities faces by women in tourism in the region and the participation of women in education, entrepreneurship and leadership.
The aim of this conference was to contribute to international efforts to achieve Sustainable Development Goal 5 (SDG5) on gender equality and the empowerment of women.
Plan d’action pour les femmes dans le tourisme
Sur la base des conclusions et des recommandations du Global Report on Women in Tourism, Second Edition (Rapport mondial sur les femmes dans le tourisme, deuxième édition), ONU Tourisme, en collaboration avec ONU-Femmes, l’Agence allemande de coopération internationale (GIZ), le Groupe de la Banque mondiale et Amadeus, a élaboré un Plan d’action énonçant une série d’interventions concrètes à engager par les acteurs du tourisme pour accroître la capacité du secteur de contribuer à l’autonomisation des femmes.
Les recommandations du Plan d’action ont été adoptées par les ministres du tourisme du G20 en 2019, puis entérinées par le Conseil exécutif de ONU Tourisme en 2020, et elles formeront la base d’un programme d’exécution avec les États membres devant débuter en 2021.
‘Weaving the Recovery’ - Projet de femmes autochtones dans le tourisme, artisans du redressement
ONU Tourisme est en train de mettre au point un programme pour s’attaquer aux inégalités systémiques touchant les femmes autochtones au Guatemala, au Pérou et au Mexique.
De plus amples informations sur ce programme, sélectionné au Forum de Paris sur la paix 2020, sont consultables ice.
Global Report on Women in Tourism, Second Edition (Rapport mondial sur les femmes dans le tourisme, deuxième édition)
À la suite du succès remporté par le premier Rapport mondial sur les femmes dans le tourisme en 2010, la deuxième édition examine la façon dont la situation a évolué du point de vue de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes dans les cinq principaux domaines thématiques : emploi, entrepreneuriat, éducation, exercice des responsabilités et collectivité.
Le Global Report on Women in Tourism, Second Edition (Rapport mondial sur les femmes dans le tourisme, deuxième édition) est le résultat d’un effort collectif de ONU Tourisme et ONU-Femmes, l’Agence allemande de coopération internationale (GIZ), la Banque mondiale et Amadeus. Il illustre la contribution du tourisme à la réalisation de l’objectif 5 des objectifs de développement durable énoncés par les Nations Unies, « Parvenir à l’égalité des sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles ».
Le travail d’exploration des cinq domaines thématiques, à partir de données quantitatives et d’études de cas approfondies, a permis de formuler les objectifs thématiques correspondants pour faire voir à quoi ressemblerait une situation d’égalité des sexes et d’autonomisation des femmes dans le tourisme. Ce Second Global Report on Women in Tourism (deuxième Rapport mondial sur les femmes dans le tourisme) expose les grandes tendances régionales, y compris les résultats d’un examen approfondi d’études de cas de portée régionale dans quatre régions. Le rapport fournit aussi une vaste analyse des quatre principales branches d’activité du secteur du tourisme, avec une dimension qualitative renforcée, incluant un passage en revue de l’état des connaissances, des travaux de recherche sur le terrain, des entretiens et une grande diversité d’études de cas approfondies du monde entier.
Rapport mondial sur les femmes dans le tourisme
Le Global Report on Women in Tourism 2010 (Rapport mondial sur les femmes dans le tourisme 2010) a été rendu public officiellement au salon ITB de Berlin en mars 2011. Première tentative pour cartographier la participation active des femmes au secteur du tourisme à l’échelle mondiale, ce rapport mondial a fait date dans l’étude des questions relatives au genre et au tourisme, en ciblant cinq grands domaines : emploi, entrepreneuriat, exercice des responsabilités, collectivité et éducation. Dans le contexte d’un tourisme responsable au service du développement local, ce travail confirme que le tourisme peut servir de vecteur d’autonomisation des femmes, tout en soulignant les défis restant à relever en matière d’égalité des sexes dans le tourisme.
Une action inclusive face à la COVID-19 pour les femmes
Le tourisme étant un secteur dans lequel les femmes représentent la majorité de la main-d’œuvre à l’échelle mondiale (54 %) et où la plupart d’entre elles occupent des emplois peu qualifiés ou du secteur informel, les femmes ont été les premières et les plus durement touchées par l’onde de choc économique de la COVID-19 qui a ébranlé le tourisme. ONU Tourisme a élaboré une Série de recommandations pour une action inclusive de sorte que les femmes ne soient pas laissées de côté.
Pour l’avenir, les recommandations recouvrent aussi des mesures pour relancer le secteur. ONU Tourisme a la conviction profonde que la pandémie est aussi pour le tourisme une occasion inédite de redéfinir son équilibre femmes-hommes, en s’appuyant, pour aller de l’avant, sur les immenses progrès accomplis en matière d’autonomisation des femmes grâce aux efforts pour réduire les barrières à l’entrée, valoriser l’action des employées pour le redressement, relever les dispositifs de protection et montrer dans des rapports que les femmes et les hommes qui sont les forces vives du tourisme ont été touchés différemment par les effets de la pandémie.
Tourisme et genre : quels enjeux ?
Des avancées ont été enregistrées en ce qui concerne l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes au titre de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, mais les femmes et les filles continuent de faire l’objet d’une discrimination et de violences partout dans le monde.
En premier lieu, les gouvernements nationaux et les organisations internationales ont consacré leur attachement à l’égalité des sexes par une série d’engagements : Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, Déclaration de Beijing et Programme d’action, Programme de développement durable et en particulier l’objectif 5 des objectifs de développement durable. Égalité des sexes et autonomisation des femmes sont des composantes fondamentales de sociétés justes et équitables. C’est un fait démontré que le tourisme ouvre des perspectives d’autonomisation. Il faudrait exploiter au maximum le potentiel du tourisme d’être porteur de changement dans ce domaine.
Deuxièmement, on trouve une plus forte concentration de femmes dans les emplois les moins valorisés et les moins bien rémunérés, de sorte que les possibilités de les faire participer pleinement restent, encore aujourd’hui, inexploitées. Il est essentiel que les femmes participent pleinement à la vie économique si l’on veut bâtir des économies solides, permettre l’avènement de sociétés plus stables et plus justes, atteindre les objectifs internationalement acceptés en matière de développement, de durabilité et de droits humains, et améliorer la qualité de vie des femmes et, partant, des collectivités. Pour le secteur du tourisme, une plus grande égalité des sexes et une autonomisation plus importante des femmes auront des effets très bénéfiques, car les organisations soucieuses de diversité et d’équité entre les sexes sont plus performantes.